# C-Context AB (559001-3511)

Aktiebolag i Örebro, registrerat 2015-01-23.

## Bokslut, bolaget (tkr)

| | 2024/25 | 2023/24 | 2022/23 | 2021/22 | 2020/21 | 2019/20 | 2018/19 | 2017/18 |
|---|---:|---:|---:|---:|---:|---:|---:|---:|
| Nettoomsättning | 1 018 | 886 | 959 | 1 215 | 1 181 | 892 | 1 342 | 1 057 |
| Övriga rörelseintäkter | -76 | -1 | – | 0 | 28 | – | – | – |
| Rörelseresultat | 109 | 53 | -158 | 9 | 153 | – | – | – |
| Resultat efter finansiella poster | 64 | 76 | -212 | 9 | 152 | -186 | 286 | -121 |
| Årets resultat | 64 | 76 | -212 | -5 | 152 | – | – | – |
| Summa tillgångar | 694 | 563 | 600 | 965 | 873 | – | – | – |
| Omsättningstillgångar | 694 | 563 | 600 | 965 | 873 | – | – | – |
| Eget kapital | 157 | 133 | 57 | 210 | 215 | – | – | – |
| Aktiekapital | 50 | 50 | 450 | 450 | 450 | – | – | – |
| Fritt eget kapital | 107 | 83 | 7 | 160 | 165 | – | – | – |
| Långfristiga skulder | 27 | 93 | 128 | 378 | 327 | – | – | – |
| Kortfristiga skulder | 510 | 337 | 415 | 376 | 331 | – | – | – |
| Kassa och bank | 278 | 367 | 440 | 483 | 423 | – | – | – |
| Personalkostnader | 357 | 288 | 550 | 535 | 555 | – | – | – |
| Medelantal anställda | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | – | – | – |
| Soliditet | 23,0 % | 24,0 % | 10,0 % | 22,0 % | 25,0 % | 11,0 % | 30,0 % | – |
| Källa | [ÅR 2025-04-30](https://oppnabolag.se/v1/documents/1b6f65f5-7bf1-42b9-85bf-9497c1d56039.xhtml) | [ÅR 2024-04-30](https://oppnabolag.se/v1/documents/e18165f1-2696-4e46-8972-1cfc4dd2c099.xhtml) | [ÅR 2023-04-30](https://oppnabolag.se/v1/documents/5dfb46be-5883-4a20-ace6-db2a326c2c8c.xhtml) | [ÅR 2022-04-30](https://oppnabolag.se/v1/documents/47b6acbb-5bca-47dd-90e5-4b56b7641b02.xhtml) | [ÅR 2021-04-30](https://oppnabolag.se/v1/documents/7bd6e663-af3f-4d30-8aa8-96b089080eb9.xhtml) | jämförelsetal i [ÅR 2023-04-30](https://oppnabolag.se/v1/documents/5dfb46be-5883-4a20-ace6-db2a326c2c8c.xhtml) | jämförelsetal i [ÅR 2022-04-30](https://oppnabolag.se/v1/documents/47b6acbb-5bca-47dd-90e5-4b56b7641b02.xhtml) | jämförelsetal i [ÅR 2021-04-30](https://oppnabolag.se/v1/documents/7bd6e663-af3f-4d30-8aa8-96b089080eb9.xhtml) |

Nettoomsättning är försäljningen av varor och tjänster i den normala verksamheten, efter rabatter och moms (årsredovisningslagen 1 kap. 3 §). Övriga rörelseintäkter, som vinst vid försäljning av inventarier eller bidrag, ingår inte. En del sajter räknar in dem och visar summan som omsättning.

## Årsredovisningar

- 2024/25, K2, undertecknad 2025-11-27: https://oppnabolag.se/v1/documents/1b6f65f5-7bf1-42b9-85bf-9497c1d56039.xhtml
- 2023/24, K2, undertecknad 2024-11-30: https://oppnabolag.se/v1/documents/e18165f1-2696-4e46-8972-1cfc4dd2c099.xhtml
- 2022/23, K2, undertecknad 2023-10-31: https://oppnabolag.se/v1/documents/5dfb46be-5883-4a20-ace6-db2a326c2c8c.xhtml
- 2021/22, K2, undertecknad 2022-10-31: https://oppnabolag.se/v1/documents/47b6acbb-5bca-47dd-90e5-4b56b7641b02.xhtml
- 2020/21, K2, undertecknad 2021-10-29: https://oppnabolag.se/v1/documents/7bd6e663-af3f-4d30-8aa8-96b089080eb9.xhtml

## Undertecknade årsredovisningen 2024/25, 27 november 2025

- Y*****, styrelseledamot

## Händelser

- vecka 48, 2025: Årsredovisningen för 2024/25 kom in
- vecka 48, 2024: Årsredovisningen för 2023/24 kom in
- vecka 48, 2023: Årsredovisningen för 2022/23 kom in
- vecka 47, 2022: Årsredovisningen för 2021/22 kom in
- vecka 47, 2021: Årsredovisningen för 2020/21 kom in
- 16 februari 2015: Fick namnet C-Context AB
- 23 januari 2015: Registrerades hos Bolagsverket

Datum ur Bolagsverkets register och årsredovisningarna. Ändringar sedan 5 oktober 2026 hittar Öppna bolag genom att jämföra Bolagsverkets veckofiler, och de räknas till veckan de registrerades.

## Registeruppgifter

- Organisationsnr: 559001-3511
- Status: Registrerat
- Registrerat: 23 januari 2015
- Nuvarande namn: sedan 16 februari 2015
- Adress: Yusuf Abdow, Hyacintgatan 2A, 703 53 Örebro
- Verksamhet: Föremålet för bolagets verksamhet är att bedriva konsultverksamhet inom kulturella kommunikationer i form av utbildning, rådgivning, tolkning, översättning och därmed förenlig verksamhet. Företagets viktigaste uppgift är att bygga kulturella broar för att påskynda och frambringa ömsesidig förståelse samt därmed förenlig verksamhet.
- Momsregistreringsnummer: SE559001351101 (organisationsnumret med SE före och 01 efter)
- Bransch: Översättning och tolkning (SNI 74300) (Källa: SCB)
- Säte: Örebro, Örebro län (Källa: SCB, egen bearbetning)
- Hos Skatteverket: F-skatt registrerat, moms registrerat, arbetsgivare registrerat (Källa: SCB, egen bearbetning)

Källa: Bolagsverket (registret 2026-11-09 och årsredovisningarna som de lämnats in), via https://oppnabolag.se/bolag/559001-3511/c-context-ab. Öppna bolag är fristående från Bolagsverket. Källor, uppdatering och beräkningar: https://oppnabolag.se/om