# Übertext AB (559044-3619)

Aktiebolag i Enskede, registrerat 2015-12-23.

## Bokslut, bolaget (tkr)

| | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2015/16 |
|---|---:|---:|---:|---:|---:|---:|---:|---:|---:|---:|
| Nettoomsättning | 570 | 570 | 603 | 636 | 593 | 714 | 624 | 650 | 613 | 107 |
| Rörelseresultat | 0 | 1 | 0 | 203 | 0 | 332 | 256 | – | – | – |
| Resultat efter finansiella poster | 0 | 13 | 0 | 203 | 27 | 342 | 273 | 220 | 10 | 242 |
| Årets resultat | -1 | 12 | -1 | 161 | 26 | 271 | 218 | – | – | – |
| Summa tillgångar | 113 | 142 | 121 | 287 | 146 | 401 | 374 | – | – | – |
| Omsättningstillgångar | 99 | 128 | 107 | 273 | 132 | 387 | 360 | – | – | – |
| Eget kapital | 63 | 76 | 64 | 226 | 91 | 336 | 283 | – | – | – |
| Aktiekapital | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | – | – | – |
| Fritt eget kapital | 13 | 26 | 14 | 176 | 41 | 286 | 233 | – | – | – |
| Kortfristiga skulder | 50 | 67 | 58 | 61 | 55 | 66 | 91 | – | – | – |
| Skatteskulder | 21 | 20 | 19 | 22 | 21 | 24 | 55 | – | – | – |
| Kassa och bank | 77 | 107 | 87 | 250 | 132 | 383 | 360 | – | – | – |
| Personalkostnader | 561 | 558 | 596 | 418 | 583 | 377 | 363 | – | – | – |
| Medelantal anställda | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | – | – | – |
| Soliditet | 56,0 % | 53,0 % | 52,0 % | 79,0 % | 62,0 % | 84,0 % | 75,6 % | 74,0 % | 79,0 % | 98,8 % |
| Källa | [ÅR 2025-12-31](https://oppnabolag.se/v1/documents/0fbc9113-7bcb-48dc-a9bf-b49a11ef9d32.xhtml) | [ÅR 2024-12-31](https://oppnabolag.se/v1/documents/f02bb8a6-177c-4848-91e3-041d2143533e.xhtml) | [ÅR 2023-12-31](https://oppnabolag.se/v1/documents/f823d73d-fe8d-4d6f-abac-7102d1ab7317.xhtml) | [ÅR 2022-12-31](https://oppnabolag.se/v1/documents/872c2f4e-b1e0-4899-be45-86d98a886add.xhtml) | [ÅR 2021-12-31](https://oppnabolag.se/v1/documents/0977b8a2-16ae-47cc-a071-cb9b0ba11c76.xhtml) | [ÅR 2020-12-31](https://oppnabolag.se/v1/documents/1fe51449-6a84-4b25-bdad-fe4064fa1da4.xhtml) | [ÅR 2019-12-31](https://oppnabolag.se/v1/documents/6fa22911-114a-49ef-a124-cbe50311473f.xhtml) | jämförelsetal i [ÅR 2021-12-31](https://oppnabolag.se/v1/documents/0977b8a2-16ae-47cc-a071-cb9b0ba11c76.xhtml) | jämförelsetal i [ÅR 2020-12-31](https://oppnabolag.se/v1/documents/1fe51449-6a84-4b25-bdad-fe4064fa1da4.xhtml) | jämförelsetal i [ÅR 2019-12-31](https://oppnabolag.se/v1/documents/6fa22911-114a-49ef-a124-cbe50311473f.xhtml) |

## Årsredovisningar

- 2025, K2, undertecknad 2026-02-22: https://oppnabolag.se/v1/documents/0fbc9113-7bcb-48dc-a9bf-b49a11ef9d32.xhtml
- 2024, K2, undertecknad 2025-02-02: https://oppnabolag.se/v1/documents/f02bb8a6-177c-4848-91e3-041d2143533e.xhtml
- 2023, K2, undertecknad 2024-03-09: https://oppnabolag.se/v1/documents/f823d73d-fe8d-4d6f-abac-7102d1ab7317.xhtml
- 2022, K2, undertecknad 2023-02-09: https://oppnabolag.se/v1/documents/872c2f4e-b1e0-4899-be45-86d98a886add.xhtml
- 2021, K2, undertecknad 2022-01-21: https://oppnabolag.se/v1/documents/0977b8a2-16ae-47cc-a071-cb9b0ba11c76.xhtml
- 2020, K2, undertecknad 2021-01-10: https://oppnabolag.se/v1/documents/1fe51449-6a84-4b25-bdad-fe4064fa1da4.xhtml
- 2019, K2, undertecknad 2020-01-02: https://oppnabolag.se/v1/documents/6fa22911-114a-49ef-a124-cbe50311473f.xhtml

## Undertecknade årsredovisningen 2025, 22 februari 2026

- J*****, styrelseledamot

## Händelser

- vecka 45, 2026: Anställda enligt SCB: 1-4 anställda (tidigare 0 anställda)
- vecka 8, 2026: Årsredovisningen för 2025 kom in
- vecka 5, 2025: Årsredovisningen för 2024 kom in
- vecka 10, 2024: Årsredovisningen för 2023 kom in
- vecka 6, 2023: Årsredovisningen för 2022 kom in
- vecka 3, 2022: Årsredovisningen för 2021 kom in
- vecka 1, 2021: Årsredovisningen för 2020 kom in
- vecka 1, 2020: Årsredovisningen för 2019 kom in
- 23 december 2015: Registrerades hos Bolagsverket

Datum ur Bolagsverkets register och årsredovisningarna. Ändringar sedan 5 oktober 2026 hittar Öppna bolag genom att jämföra Bolagsverkets veckofiler, och de räknas till veckan de registrerades. Uppgifter enligt SCB: Källa: SCB, egen bearbetning.

## Registeruppgifter

- Organisationsnr: 559044-3619
- Status: Registrerat
- Registrerat: 23 december 2015
- Adress: c/o Jonas Fåhraeus, Postiljonsvägen 10, 122 47 Enskede
- Verksamhet: Undertextning av tv-program och biofilm, och andra former av översättning.
- Momsregistreringsnummer: SE559044361901 (organisationsnumret med SE före och 01 efter)
- Bransch: Översättning och tolkning (SNI 74300) (Källa: SCB)
- Säte: Stockholm, Stockholms län (Källa: SCB, egen bearbetning)
- Hos Skatteverket: F-skatt registrerat, moms registrerat, arbetsgivare registrerat (Källa: SCB, egen bearbetning)

Källa: Bolagsverket (registret 2026-11-09 och årsredovisningarna som de lämnats in), via https://oppnabolag.se/bolag/559044-3619/ubertext-ab. Öppna bolag är fristående från Bolagsverket. Källor, uppdatering och beräkningar: https://oppnabolag.se/om