2025-02-01 2026-01-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 559119-39402025-02-012026-01-31 559119-39402024-02-012025-01-31 559119-39402023-02-012024-01-31 559119-39402022-02-012023-01-31 559119-39402026-01-31 559119-39402025-01-31 559119-39402024-01-31 559119-39402023-01-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

LoyCom AB

 

559119-3940

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2025‑02‑01 ‑ 2026‑01‑31

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-07-30.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

Elektroniskt underskriven av:

 

Anna Loyko Blomberg, Styrelseledamot

2026-08-30

 

LoyCom AB

Org.nr 559119-3940

1 (4)

 

 

 

 

 

Styrelsen för LoyCom AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025‑02‑01 ‑ 2026‑01‑31.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Verksamheten

 

Allmänt om verksamheten

Bolaget bedriver verksamhet inom tolkning och översättning.

 

Företaget har sitt säte i Stockholm.

 

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

 

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2025/26

2024/25

2023/24

2022/23

 

Nettoomsättning

475

521

400

450

 

Resultat efter finansiella poster

-90

86

132

342

 

Soliditet (%)

56,1

66,5

42,2

75,6

 

 

 

 

 

 

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

50 000

105 376

67 983

223 359

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

Balanseras i ny räkning

 

67 983

-67 983

0

Årets resultat

 

 

-89 522

-89 522

Belopp vid årets utgång

50 000

173 359

-89 522

133 837

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   173 359
årets förlust   -89 522
  83 837

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   83 837
  83 837

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

LoyCom AB

Org.nr 559119-3940

 

 

2 (4)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2025-02-01

-2026-01-31

2024-02-01

-2025-01-31

 

 

 

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

475 051

 

521 242

 

Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.

 

475 051

 

521 242

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Övriga externa kostnader

 

-21 938

 

-21 963

 

Personalkostnader

2

-542 205

 

-412 601

 

Summa rörelsekostnader

 

-564 143

 

-434 564

 

Rörelseresultat

 

-89 092

 

86 678

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

57

 

675

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-487

 

-1 580

 

Summa finansiella poster

 

-430

 

-905

 

Resultat efter finansiella poster

 

-89 522

 

85 773

 

 

 

 

 

 

 

Resultat före skatt

 

-89 522

 

85 773

 

 

 

 

 

 

 

Skatter

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

0

 

-17 790

 

Årets resultat

 

-89 522

 

67 983

 

LoyCom AB

Org.nr 559119-3940

 

 

3 (4)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2026-01-31

2025-01-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

10 507

 

16 721

 

Övriga fordringar

 

116 313

 

16 812

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

14 613

 

36 579

 

Summa kortfristiga fordringar

 

141 433

 

70 112

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

97 117

 

265 963

 

Summa kassa och bank

 

97 117

 

265 963

 

Summa omsättningstillgångar

 

238 550

 

336 075

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

238 550

 

336 075

 

 

 

 

 

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

50 000

 

50 000

 

Summa bundet eget kapital

 

50 000

 

50 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

173 359

 

105 376

 

Årets resultat

 

-89 522

 

67 983

 

Summa fritt eget kapital

 

83 837

 

173 359

 

Summa eget kapital

 

133 837

 

223 359

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Övriga skulder

 

95 840

 

103 220

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

8 873

 

9 496

 

Summa kortfristiga skulder

 

104 713

 

112 716

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

238 550

 

336 075

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LoyCom AB

Org.nr 559119-3940

4 (4)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

 

 

 

 

Not 2 Medelantalet anställda

 

2025-02-01

2024-02-01

 

 

-2026-01-31

-2025-01-31

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

1

1

 

 

 

 

 

 

 

Årsredovisningen beslutades 2026-07-30

 

 

Stockholm

 

 

 

Anna Loyko Blomberg

 

Anna Loyko Blomberg

 

 

 

2026-07-30