2020-01-01 2020-12-31 sv SE NORMALFORM SEK 559136-68272020-01-012020-12-31 559136-68272019-01-012019-12-31 559136-68272017-12-012018-12-31 559136-68272020-12-31 559136-68272019-12-31 559136-68272018-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Chinzo Söder AB

 

559136-6827

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2020

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2021-05-25.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

Elektroniskt underskriven av:

 

Sharam Zeraatkar, Styrelseledamot

2021-07-13

 

Chinzo Söder AB

Org.nr 559136-6827

1 (6)

 

 

 

 

 

Styrelsen för Chinzo Söder AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2020.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

Förvaltningsberättelse

 

Verksamheten

 

Bolaget bedriver restaurangverksamhet.

 

Allmänt om verksamheten

 

Bolaget är helägt dotterbolag till Chinzo Holding AB, 740605-XXXX.

 

Företaget har sitt säte i Stockholms kommun.

 

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Bolaget har under året drabbats av ekonomiska svårigheter till följd av den pågående covid-19
pandemin. Bolaget har under året tillämpat stödformen korttidsarbete samt omställningsstöd.

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2020

2019

2017/18

 

 

 

 

 

(13 mån)

 

 

Nettoomsättning

13 044

14 380

6 278

 

 

Resultat efter finansiella poster

-34

-293

-2 218

 

 

Soliditet (%)

4,8

4,8

-2,9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Förändring av eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

50 000

-361 579

682 892

371 313

Disposition enligt beslut
av årets årsstämma:

 

682 892

-682 892

0

Årets resultat

 

 

102 041

102 041

Belopp vid årets utgång

50 000

321 313

102 041

473 354

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   321 313
årets vinst   102 041
  423 354

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   423 354
  423 354

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

Chinzo Söder AB

Org.nr 559136-6827

 

 

2 (6)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2020-01-01

-2020-12-31

2019-01-01

-2019-12-31

 

 

 

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

13 044 468

 

14 380 216

 

Övriga rörelseintäkter

 

1 046 530

 

375 000

 

Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.

 

14 090 998

 

14 755 216

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Handelsvaror

 

-4 745 385

 

-5 123 492

 

Övriga externa kostnader

 

-2 620 501

 

-2 973 936

 

Personalkostnader

2

-4 068 589

 

-6 081 059

 

Av- och nedskrivningar av materiella och
immateriella anläggningstillgångar

 

-1 613 865

 

-847 669

 

Summa rörelsekostnader

 

-13 048 340

 

-15 026 156

 

Rörelseresultat

 

1 042 658

 

-270 940

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

3 554

 

473

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-1 080 436

 

-22 895

 

Summa finansiella poster

 

-1 076 882

 

-22 422

 

Resultat efter finansiella poster

 

-34 224

 

-293 362

 

 

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

 

 

 

 

 

Erhållna koncernbidrag

 

0

 

1 200 000

 

Förändring av periodiseringsfonder

 

0

 

-136 265

 

Övriga bokslutsdispositioner

 

136 265

 

0

 

Summa bokslutsdispositioner

 

136 265

 

1 063 735

 

Resultat före skatt

 

102 041

 

770 373

 

 

 

 

 

 

 

Skatter

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

0

 

-87 481

 

Årets resultat

 

102 041

 

682 892

 

Chinzo Söder AB

Org.nr 559136-6827

 

 

3 (6)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2020-12-31

2019-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Immateriella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Goodwill

3

3 250 000

 

4 250 000

 

Summa immateriella anläggningstillgångar

 

3 250 000

 

4 250 000

 

 

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Inventarier, verktyg och installationer

4

4 547 316

 

5 080 197

 

Summa materiella anläggningstillgångar

 

4 547 316

 

5 080 197

 

 

 

 

 

 

 

Summa anläggningstillgångar

 

7 797 316

 

9 330 197

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Varulager m. m.

 

 

 

 

 

Råvaror och förnödenheter

 

116 836

 

168 231

 

Summa varulager

 

116 836

 

168 231

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

45 190

 

3 147

 

Övriga fordringar

 

161 610

 

74 334

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

229 507

 

75 014

 

Summa kortfristiga fordringar

 

436 307

 

152 495

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

1 420 049

 

252 215

 

Summa kassa och bank

 

1 420 049

 

252 215

 

Summa omsättningstillgångar

 

1 973 192

 

572 941

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

9 770 508

 

9 903 138

 

 

 

 

 

 

 

Chinzo Söder AB

Org.nr 559136-6827

 

 

4 (6)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2020-12-31

2019-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

50 000

 

50 000

 

Summa bundet eget kapital

 

50 000

 

50 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

321 313

 

-361 579

 

Årets resultat

 

102 041

 

682 892

 

Summa fritt eget kapital

 

423 354

 

321 313

 

Summa eget kapital

 

473 354

 

371 313

 

 

 

 

 

 

 

Obeskattade reserver

 

 

 

 

 

Periodiseringsfonder

 

0

 

136 265

 

Summa obeskattade reserver

 

0

 

136 265

 

 

 

 

 

 

 

Långfristiga skulder

 

 

 

 

 

Skulder till koncernföretag

 

6 468 373

 

8 305 758

 

Summa långfristiga skulder

 

6 468 373

 

8 305 758

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Leverantörsskulder

 

545 872

 

368 710

 

Skatteskulder

 

606 986

 

0

 

Övriga skulder

 

447 454

 

591 827

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

1 228 469

 

129 265

 

Summa kortfristiga skulder

 

2 828 781

 

1 089 802

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

9 770 508

 

9 903 138

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chinzo Söder AB

Org.nr 559136-6827

5 (6)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

 

Avskrivning

Tillämpade avskrivningstider:

 

Immateriella tillgångar   5 år
Inventarier     5 år

 

 

Not Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut

Bolaget har även under början av 2021 drabbats negativt av den pågående covid-19 pandemin. Bolaget
tillämpar korttidsarbete men har inte kunnat ta del av omställningsstöd.

 

 

 

Not 2 Medelantalet anställda

 

2020

2019

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

11

16

 

 

 

 

 

 

Not 3 Goodwill

 

2020-12-31

2019-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

5 000 000

5 000 000

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

5 000 000

5 000 000

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-750 000

-500 000

 

Årets avskrivningar

-1 000 000

-250 000

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-1 750 000

-750 000

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

3 250 000

4 250 000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chinzo Söder AB

Org.nr 559136-6827

6 (6)

 

 

 

 

 

Not 4 Inventarier, verktyg och installationer

 

2020-12-31

2019-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

6 308 741

6 308 741

 

Inköp

80 964

 

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

6 389 705

6 308 741

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-1 228 544

-630 875

 

Årets avskrivningar

-613 865

-597 669

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-1 842 409

-1 228 544

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

4 547 296

5 080 197

 

 

 

 

 

 

 

Resultat- och balansräkningen kommer att föreläggas på årsstämma för fastställelse.

 

 

Stockholm 2021-05-25

 

 

 

Sharam Zeraatkar

 

Sharam Zeraatkar

 

 

 

 

 

 

 

Revisorspåteckning

 

 

Min revisionsberättelse har lämnats 2021-05-25

 

 

 

Ola Jakobsson  
Ola Jakobsson  
Auktoriserad revisor  

 

  1 (3)

 

 

Revisionsberättelse

 

Till bolagsstämman i Chinzo Söder AB

Org.nr 559136-6827

 

 

Rapport om årsredovisningen

 

Uttalanden

Jag har utfört en revision av årsredovisningen för Chinzo Söder AB för räkenskapsåret 2020.

 

Enligt min uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i
alla väsentliga avseenden rättvisande bild av Chinzo Söder ABs finansiella ställning per den 31 december
2020 och av dess finansiella resultat för året enligt årsredovisningslagen. Förvaltningsberättelsen är
förenlig med årsredovisningens övriga delar.

 

Jag tillstyrker därför att bolagsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen.

 

Grund för uttalanden

Jag har utfört revisionen enligt International Standards on Auditing (ISA) och god revisionssed i Sverige.
Mitt ansvar enligt dessa standarder beskrivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar. Jag är oberoende i
förhållande till Chinzo Söder AB enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort mitt
yrkesetiska ansvar enligt dessa krav.

 

Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för mina
uttalanden.

 

Övriga upplysningar

Årsredovisningen för räkenskapsåret 2019 har inte varit föremål för revision och någon revision av
jämförelsetalen i årsredovisningen för räkenskapsåret 2020 har därmed inte utförts.

 

Styrelsens ansvar

Det är styrelsen som har ansvaret för att årsredovisningen upprättas och att den ger en rättvisande bild
enligt årsredovisningslagen. Styrelsen ansvarar även för den interna kontroll som den bedömer är
nödvändig för att upprätta en årsredovisning som inte innehåller några väsentliga felaktigheter, vare sig
dessa beror på oegentligheter eller misstag.

 

Vid upprättandet av årsredovisningen ansvarar styrelsen för bedömningen av bolagets förmåga att
fortsätta verksamheten. Den upplyser, när så är lämpligt, om förhållanden som kan påverka förmågan att
fortsätta verksamheten och att använda antagandet om fortsatt drift. Antagandet om fortsatt drift
tillämpas dock inte om beslut har fattats om att avveckla verksamheten.

 

Revisorns ansvar

Mina mål är att uppnå en rimlig grad av säkerhet om huruvida årsredovisningen som helhet inte
innehåller några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag, och att
lämna en revisionsberättelse som innehåller mina uttalanden. Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet,
men är ingen garanti för att en revision som utförs enligt ISA och god revisionssed i Sverige alltid
kommer att upptäcka en väsentlig felaktighet om en sådan finns. Felaktigheter kan uppstå på grund av
oegentligheter eller misstag och anses vara väsentliga om de enskilt eller tillsammans rimligen kan
förväntas påverka de ekonomiska beslut som användare fattar med grund i årsredovisningen.

 

 

Chinzo Söder AB, Org.nr 559136-6827

  2 (3)

 

 

En ytterligare beskrivning av mitt ansvar för revisionen av årsredovisningen finns på
Revisorsinspektionens webbplats: www.revisorsinspektionen.se/revisornsansvar. Denna beskrivning är
en del av revisionsberättelsen.

 

Rapport om andra krav enligt lagar och andra författningar

 

Uttalanden

Utöver min revision av årsredovisningen har jag även utfört en revision av styrelsens förvaltning för
Chinzo Söder AB för räkenskapsåret 2020 samt av förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst
eller förlust.

 

Jag tillstyrker att bolagsstämman disponerar vinsten enligt förslaget i förvaltningsberättelsen och beviljar
styrelsens ledamot ansvarsfrihet för räkenskapsåret.

 

Grund för uttalanden

Jag har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Mitt ansvar enligt denna beskrivs närmare i
avsnittet Revisorns ansvar. Jag är oberoende i förhållande till Chinzo Söder AB enligt god revisorssed i
Sverige och har i övrigt fullgjort mitt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav.

 

Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för mina
uttalanden.

 

Styrelsens ansvar

Det är styrelsen som har ansvaret för förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust.
Vid förslag till utdelning innefattar detta bland annat en bedömning av om utdelningen är försvarlig med
hänsyn till de krav som bolagets verksamhetsart, omfattning och risker ställer på storleken av bolagets
egna kapital, konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.

 

Styrelsen ansvarar för bolagets organisation och förvaltningen av bolagets angelägenheter. Detta
innefattar bland annat att fortlöpande bedöma bolagets ekonomiska situation och att tillse att bolagets
organisation är utformad så att bokföringen, medelsförvaltningen och bolagets ekonomiska
angelägenheter i övrigt kontrolleras på ett betryggande sätt.

 

Revisorns ansvar

Mitt mål beträffande revisionen av förvaltningen, och därmed mitt uttalande om ansvarsfrihet, är att
inhämta revisionsbevis för att med en rimlig grad av säkerhet kunna bedöma om någon styrelseledamot i
något väsentligt avseende:

 

- företagit någon åtgärd eller gjort sig skyldig till någon försummelse som kan föranleda
ersättningsskyldighet mot bolaget, eller

 

- på något annat sätt handlat i strid med aktiebolagslagen, årsredovisningslagen eller bolagsordningen.

 

Mitt mål beträffande revisionen av förslaget till dispositioner av bolagets vinst eller förlust, och därmed
mitt uttalande om detta, är att med rimlig grad av säkerhet bedöma om förslaget är förenligt med
aktiebolagslagen.

 

Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men ingen garanti för att en revision som utförs enligt god
revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka åtgärder eller försummelser som kan föranleda
ersättningsskyldighet mot bolaget, eller att ett förslag till dispositioner av bolagets vinst eller förlust inte
är förenligt med aktiebolagslagen.

 

 

Chinzo Söder AB, Org.nr 559136-6827

  3 (3)

 

 

En ytterligare beskrivning av mitt ansvar för revisionen av förvaltningen finns på Revisorsinspektionens
webbplats: www.revisorsinspektionen.se/revisornsansvar. Denna beskrivning är en del av
revisionsberättelsen.

 

Anmärkning(ar)

Under året har avdragen skatt och sociala avgifter betalats för sent. Styrelsen har därmed inte fullgjort
sina skyldigheter enligt 8 kap. 4§ aktiebolagslagen. Försummelsen har inte medfört någon skada för
bolaget utöver dröjsmålsräntor varför mitt uttalande om ansvarsfrihet inte påverkas.

 

 

Norrköping 2021-05-25

 

 

Ola Jakobsson  
Ola Jakobsson  
Auktoriserad revisor  

 

Chinzo Söder AB, Org.nr 559136-6827